NeedTranslate
Перевод "who are you" на русский
Произношение who are you (ху а ю) :
hˈuː ɑː juː
ху а ю транскрипция – 30 результатов перевода
Bill.
Who are you?
What do you want with me?
Билл!
Кто ты?
Что тебе от меня нужно?
Скопировать
Don't go.
Who are you?
I'm Mary Ann.
Не уходи.
Кто ты?
- Я Мэри Энн.
Скопировать
So, it's you
Stop, who are you?
How dare you make trouble here?
Так, это Вы
А ну стой, кто ты?
Как смеешь устраивать здесь проблемы?
Скопировать
what's the monster?
Who are you, can you tell good and bad?
I'm Tsao Kin-er, I'm in charge here
Какая строгая!
Кто Вы,чтобы решать кто хороший а кто нет?
Я - Тсао Кин-Эрр! Я здесь главная!
Скопировать
I'm Tsao Kin-er, I'm in charge here
Who are you?
He beat my buttock yesterday
Я - Тсао Кин-Эрр! Я здесь главная!
Кто ты?
Это он вчера выпорл меня
Скопировать
What is your plan? !
Who are you? !
Idiot!
Что вы пытаетесь сделать?
Кто вы?
Дурак!
Скопировать
You little idiot.
Who are you to tell me what to do?
It's my life.
Ты, тупая дура!
Кто ты такой, чтобы приказывать мне, что делать?
Это моя жизнь.
Скопировать
- I should like to see Mr. Sam Hunt and tell Mrs. Roat that I should also like to see her.
- Who are you?
- It's not right, you know, and it's not fair!
Я должен видеть мистера Сэма Ханта. И будьте любезны, передайте миссис Роут, что я должен видеть также и её!
Где они?
Кто вы такой? Это не ответ! Вы знаете, где они?
Скопировать
I seek the governor.
Who are you?
- Hanno I Dessau.
Я ищу управляющего.
- Ты кто?
- Ханна Дессау.
Скопировать
Why did you wake me?
- Who are you?
Me?
- Зачем разбудили меня?
- Вы кто?
Я?
Скопировать
Now I am healed.
Who are you to this should salute.
I am your leader.
Теперь поприветствуй меня.
Кто ты такой, чтобы я приветствовал тебя?
- Я твой вожак.
Скопировать
(Two) By hook or by crook... ...we will.
(Six) Who are you?
(Two) The new Number Two.
Так или иначе... мы получим.
- (Шесть) 'Кто вы?
' - 'Новый Номер Два.'
Скопировать
By hook or by crook...we will.
(Six ) 'Who are you?
' 'Number Two.'
Не мытьем, так катаньем.. мы получим.
(Шестой) Кто ты?
(Второй) Новый номер второй.
Скопировать
I will deal with it.
Who are you stabbing in the back this time?
Polly?
Я разберусь с этим.
Кого ты предаешь на сей раз?
Полли?
Скопировать
Eelek, they forced their way through!
Who are you?
There is no time to explain!
Элек, они прорвались!
Кто вы?
Нет времени объяснять!
Скопировать
I don't trust anyone from Clent's base.
Who are you?
Where's Arden, what happened?
Я не доверяю никому с базы Клента.
Кто вы?
Где Арден, что произошло? !
Скопировать
- The song belonged to you.
Who are you?
- Right now a prisoner. And you?
Я пел для тебя.
Кто ты, собственно, такой?
- В данный момент - узник.
Скопировать
Can you all spare us some drinking water?
Who are you, boy?
My name is Moss.
Вы не могли бы поделиться водой?
-Ты кто?
-К.В.Мосс.
Скопировать
And you?
Who are you?
A priest living with those thieves?
Кто ты?
Верующий?
Как может верующий жить с бандитами!
Скопировать
- Sir?
Who are you talking to?
No one, sir.
- Сэр?
С кем ты говоришь?
Ни с кем, сэр.
Скопировать
What is all right? Get out. I have had enough of gipsies and whores.
Who are you calling a whore?
You are the whore. And you...
Хватит с меня цыган и шлюх!
Кого ты считаешь шлюхой?
- Тебя тоже.
Скопировать
I'm only a substitute for him.
- Who are you?
- I only fill in for my friend Hubert.
Я просто замещаю его.
- Что вы делаете?
- Я просто замещаю моего соседа Хуберта.
Скопировать
Help me!
- Who are you? !
- Don't make such a face!
Помоги ка!
- Кто вы такие?
- Не смотри так на нас.
Скопировать
Captain, we regret that the life paths of yourself and your companions have been disturbed.
Who are you?
Who is Trelane?
Капитан, нам жаль, что мы вмешались в вашу жизнь и в жизнь ваших товарищей.
Кто вы такие?
Кто такой Трелан?
Скопировать
We have trouble.
Who are you?
Buh.. buh.. buh...
У нас проблема.
Кто вы?
Эх... эх... эх...
Скопировать
Because it was said that ever afterward anyone who set foot there would die in terrible pain.
Who are you?
What do you want?
Поскольку было сказано, что любой вступивший туда умрет в страшных мучениях.
Кто вы такие?
Что вы хотите?
Скопировать
Gentlemen.
Who are you?
Who are you?
Господа.
Кто ты?
Кто ты?
Скопировать
Who are you?
Who are you?
AnswerI
Кто ты?
Кто ты?
Отвечай!
Скопировать
Quiet!
Who are you?
We two are your closest friends.
Тихо!
Кто такие?
Мы двое - ваши самые закадычные друзья.
Скопировать
I'm a soldier.
Who are you?
I'm a prince, but have a temporary job as a chimney sweep.
Я солдат.
А ты кто?
Я принц, но временно работаю трубочистом.
Скопировать
